I think you did the right thing. They might be able to pass the message onto a local marine biology unit or university department or something.

The trade in octopi for pets is distressing. And not just for the octopus -- there are stories of people being sold a blue ringed octopus, being told it's something else, and then dying a horrible death.